글로벌 시대인만큼 외국인과 대화를 할 경우가 많습니다. (아마도?) 그럴 때 유용하게 사용할 수 있는 팁인데 일명 영어 해석기라 합니다.
구글 번역기 프로그램을 통한 방법이에요.
목차
- 영어해석기
- 구글 번역기로
영어해석기
영어 해석기란 한국어로 적은 것을 영어로 번역한 것을 말합니다. 본인이 영어를 굉장히 잘해서 이런 번역기가 필요 없다면 상관없지만 이 방법은 그런 사람들을 제외한 대부분의 사람들에게 유용한 방법이라 생각됩니다.
이 방법을 사용한다면 조금은 어설프겠지만 뜻은 제대로 통할 것입니다. ~
구글 번역기로
방법은 구글 번역기를 사용하는 것입니다. 예전 구글 번역기는 굉장히 직독직해 느낌이었지만 요즘은 매끄러운 번역이 되더라고요.
우선 번역기 사이트로 이동합니다. 구글에서 "구글 번역기"를 검색해주세요.
위 사이트에 접속하면 아래와 같은 화면이 나옵니다.
이제부터 방법을 설명하겠습니다.
첫 번째로 전달하고자 하는 문장을 한국어로 적어주세요.
그리고 그것을 영어로 번역을 해줍니다.
번역된 영어를 다시 한번 한국어로 번역해주세요.
'어색한 점'을 고쳐주세요. 이 과정을 반복하면 끝!
정말 간단하죠?
반복 번역을 하긴 하지만 꽤나 자연스러운 번역이 됨을 확인하실 수 있을 겁니다.~
읽어보면 좋을 내용